Політика конфіденційності
Legal
Наведені умови є перекладом і призначені лише для довідки. Офіційна юридично зобов'язуюча версія – оригінальний англійський текст. У разі будь-яких розбіжностей між мовними версіями та англійською версією перевагу матиме англійська версія.
Версія:v1.0.0 Оновити:7 жовтня 2025 15:00:00 GMT+0800 (Тайбейський стандартний час) Власник:команда moonpacket
Вступ
- Ця політика конфіденційності (далі - 'ця політика') описує, як ми збираємо, використовуємо, зберігаємо та захищаємо вашу особисту інформацію та дані використання, коли ви користуєтеся послугами, наданими moonpacket, включаючи Telegram Mini App, бота та веб-сайт (разом називаються 'послуга'). Будь ласка, прочитайте її повністю перед використанням; починаючи користування послугою, ви погоджуєтеся з цією політикою.
- Основною функцією цієї служби є 'розвиток спільноти та взаємодія з червоними пакетами', і вона може надавати необхідні функції, пов'язані з хмарними гаманцями, транзакціями або викупами відповідно до вимог дотримання. Ця політика регулює лише обробку даних; для правил використання, обмежень відповідальності, розкриття ризиків та відмов, будь ласка, ознайомтесь з 'Умовами використання.'
- moonpacket (далі - 'moonpacket' або 'послуга') є суб'єктом та адміністратором, який збирає, використовує, зберігає та обробляє особисті та використання даних, пов'язаних з функціонуванням цієї служби, обробляючи дані виключно для технічних та операційних цілей; moonpacket не є банком, трестом, кастодієм, інвестиційним радником, платіжним посередником або управителем активів, і не несе жодних фідуціарних, кастодіальних, збереження, інвестиційних або гарантійних зобов'язань у зв'язку з обробкою вищезазначених даних.
Визначення
- moonpacket: Відноситься до сервісів додатків, що надаються цим проектом, включаючи веб-додатки та мобільні застосунки, доступні для завантаження, а також (але не обмежуючись) Telegram Mini App, ботами, хмарними гаманцями та пов’язаними функціональними модулями.
- Особисті дані: Інформація, яка може безпосередньо або непрямо ідентифікувати фізичну особу, такі як (достовірно) контактна інформація, Telegram UID, адреса хмарного гаманця (якщо вона може ідентифікувати особу), ідентифікатори пристрою та мережі.
- Дані про використання: Записи подій та взаємодії, пов’язані з обліковими записами або пристроями (наприклад, надсилання/отримання red packets, помилки та журнали продуктивності, сигнали проти ботів).
Сфера застосування
- Ці умови застосовуються до вашого використання всіх функцій, наданих moonpacket, включаючи (але не обмежуючись) приєднанням або управлінням групами/каналами, надсиланням або отриманням red packet, участю в подіях, прив'язуванням або використанням хмарних гаманців та балів, а також інтеграції через API/Webhook.
- moonpacket підтримує два основні випадки використання: тих, хто надсилає red packet, і тих, хто отримує red packet. Відправники повинні додати бота до своїх груп/каналів, якими вони володіють або управляють, та надати необхідні дозволи; якщо немає дозволів або вони недостатні, функціональність не може бути гарантована. Одержувачі не мають своїй приватної інформації, зафіксованої поза необхідними мережевими ідентифікаторами та подіями використання під час взаємодій у групі.
Дані, які ми збираємо
- Обліковий запис та особа: Telegram UID, ім'я користувача, аватар, налаштування мови, особи та дозволи учасників групи; у разі потреби будуть зібрані та збережені дані, що видаються урядом, селфі або результати біометричного співставлення обличчя, декларація про місце проживання, інформація про перевірку KYC/AML та результати співставлення лише для цілей дотримання вимог, боротьби з відмиванням грошей, протидії фінансуванню тероризму, дотримання санкцій, податкового звітності, розслідування шахрайства або управління ризиками.
- Події використання: Відправлення/отримання red packets, команди та записи взаємодії, участь у подіях, події з API/Webhook, помилки та журнали продуктивності; сигнали проти ботів і управління ризиками (такі як аномальна частота, характеристики пристрою або мережі).
- Транзакції та активи: Адреси, що стосуються хмарного гаманця, баланси або підсумки транзакцій (лише в тій мірі, як це необхідно для функціональності); транзакції в ланцюгу можна перевірити публічно, але вони є незворотними та незмінними. Вказана інформація може включати поза ланцюгові записи (таки як внутрішні облікові позначені баланси, суми, що очікують на розподіл або заблокований статус), які надаються лише для внутрішнього врегулювання системи та інструкцій з розподілу та не становлять обов'язки moonpacket з охорони, довіри, депозиту, делегованого фінансового управління, збору платежів та інвестування, управління інвестиціями або зберігання.
- Технічна та інформація про пристрій: Модель пристрою, операційна система, версія браузера або програми, мережеву адресу (IP/ASN) і приблизний регіон, позначки з файлів cookie та локального зберігання (якщо такі є).
- Контактна інформація: електронна пошта або вміст чату з підтримкою клієнтів, який ви надали активно (якщо є).
Джерело даних
- Ваші дані, що активно надаються під час реєстрації, прив'язки, взаємодії чи спілкування з службою підтримки.
- Події та технічні дані, автоматично записані системою під час вашого використання цього сервісу.
- Результати перевірок або порівнянь третьою стороною, отримані легально для дотримання вимог або необхідності обслуговування (такі як постачальники послуг KYC/AML).
Наше використання
- Функції, що надаються для роботи та обслуговування цієї послуги, включають: перевірку особистості, авторизацію дозволів, активацію та управлінські модулі (red packet, бали, хмарний гаманець), усунення проблем та моніторинг безпеки.
- Управління ризиками та дотримання: Виявлення, запобігання та розслідування зловживань, шахрайства, відмивання грошей, фінансування тероризму, ухилення від санкцій, ухилення від сплати податків, незаконного збору коштів, несанкціонованих фінансових послуг, маніпуляцій з розподілом доходів або інших ненормальних діяльностей; проведення аудиту KYC/AML і перевірки особистості (включаючи ідентифікаційні документи, селфі та біометричну перевірку), оцінка ризиків та перегляд податків і санкцій. Якщо буде необхідно, це може включати збереження, заморожування, затримку, обмеження або відмову в транзакціях, розподілах, поверненнях, знятті коштів або розморожуванні. Такі дії не є порушенням або інфраченням з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-які компенсації, відшкодування або інші зобов'язання.
- Аналіз даних та оптимізація продукту: Статистичні тенденції використання, поліпшення досвіду та продуктивності, проведення A/B тестування та навчання моделей протидії шахрайству (використовуючи методи мінімізації та деідентифікації).
- Дотримання регуляторних вимог та захист прав: Співпраця з юридичними запитами з боку регуляцій, органів влади або судів, або здійснення, установлення чи захист юридичних прав. moonpacket може на власний розсуд надати відповідні дані регуляторним органам, судовим установам, податковим або санкційним органам, арбітражним або виконавчим агентствам або їх уповноваженим постачальникам послуг з дотримання вимог на основі юридичних, регуляторних, податкових, санкційних, протидії відмиванню грошей, фінансуванню тероризму, розслідування шахрайства або інших потреб дотримання; таке надання не є порушенням або інфраченням з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-які компенсації, відшкодування або інші зобов'язання.
- Комунікація та сповіщення: Надання вам важливих змін, сповіщень про події або необхідної інформації про послуги; рекламні повідомлення будуть надсилатися лише із згоди або відповідно до дозволених законом.
Регуляторна основа
- Необхідно для виконання контрактів або надання послуг (наприклад, забезпечення процесів червона пакет/бали, перевірка контролю ризиків та записи подій).
- Дотримання юридичних зобов'язань (наприклад, KYC/AML, санкції, аудит та зобов'язання щодо зберігання).
- Законні інтереси (наприклад, виявлення зловживань, забезпечення безпеки системи та доступності послуг, покращення продуктів і досвіду). У цьому випадку ми проведемо тести балансу та впровадимо заходи деідентифікації або мінімізації.
- Ваша згода (наприклад, отримання маркетингових повідомлень, неістотні файли cookie та відкличні вибори).
Файли cookie та локальне зберігання
- Необхідні файли cookie та локальне зберігання: Використовуються для підтримки статусу входу, вибору мови, заходів проти ботів та контролю безпеки; деякі функції можуть не працювати належним чином, якщо відключені.
- Аналітика або уподобання: Увімкнено лише за наявності правових підстав або з вашою згодою; ви можете видалити або обмежити їх у налаштуваннях браузера.
Хмарний гаманець, зобов'язання щодо подарунків та блокування фондів
- Якщо хмарний гаманець надається цим сервісом або партнером, він буде обробляти та зберігати лише мінімально необхідні дані транзакцій та квитанції після завершення процесів червоного пакету, балів або необхідного обміну.
- Дані в онチェйн публічні та незмінні; будь ласка, дійте обережно. Нездатність змінити, постійна публічна природа та асоціації даних, що виникають з функцій блокчейну, перебувають поза контролем цього сервісу.
Контроль антиботів, зловживань та обмеження акаунтів
- Щоб запобігти зловживанням та шахрайству, ми можемо оцінити частоту взаємодій, характеристики пристрою або мережі, географічне місцезнаходження, поведінкові патерни та сигнали чорного списку; функціональність може бути призупинена або обмежена, а додаткова перевірка може бути потрібна за необхідності.
- З метою дотримання вимог законодавства та безпеки ми залишаємо за собою право ділитися відповідними показниками або результатами аудиту з надійними постачальниками послуг з боротьби з шахрайством або дотриманням вимог в розумних межах.
- Для вищезазначених цілей moonpacket може, на власний розсуд, призупинити, затримати, обмежити або відмовити в конкретних функціях та вимагати додаткову перевірку (включаючи KYC/AML аудити, посвідчення особи, селфі або біометричні порівняння) або ділитися необхідними показниками або результатами аудиту з надійними постачальниками послуг з боротьби з шахрайством, дотриманням вимог, податків або санкцій; такі дії не є порушенням або інфринджментом з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-які збитки, компенсації або інші зобов'язання.
Отримувачі даних
- Обробка чи постачальники третьої сторони, включаючи хостинг у хмарі, ведення журналів та моніторинг, аналітику, протидію ботам та постачальників послуг з дотримання вимог, здійснюють операції в умовах мінімізації та контрактних обмежень.
- Партнери та менеджери спільноти поділяться необхідною інформацією на основі специфічних дій, червоних пакетів або сценаріїв управління спільнотою, в яких ви берете участь, відповідно до правил діяльності.
- Ми розкриємо необхідні дані органам, судам або правовласникам відповідно до правових процедур за вимогою закону або для захисту прав.
- moonpacket може зберігати, аналізувати, передавати, розкривати та надавати необхідну інформацію (включаючи офチェйн записи, онチェйн докази, дані KYC/AML, записи груп/chat/діяльності та поведінку розподілу та виводу) органам, судам, правоохоронним органам або податковим підрозділам, санкційним та регуляторним підрозділам або їх уповноваженим постачальникам послуг дотримання вимог щодо перевірок дотримання, аудитів KYC/AML, перевірки особи (включаючи документи, видані державою, та біометричні порівняння), боротьби з відмиванням грошей, боротьби з фінансуванням тероризму, дотримання санкцій, податкового дотримання, розслідувань шахрайства, виявлення зловживань, фінансових аудитів та відстеження розподілів та виведень у межах розумних комерційних рамок. Таке обробка, передача та розкриття не є порушенням чи деліктом з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-яку компенсацію, відшкодування чи інші зобов'язання.
Крос-бортовий переказ
- Виходячи з хмарної архітектури цієї служби, глобальної моделі операцій, управління ризиками, боротьби з відмиванням грошей (AML), протидії фінансуванню тероризму, відповідності санкціям, співпраці з податковими органами, запобігання шахрайству, збереження аудиту, підтримки клієнтів та потреб у обслуговуванні системи, ваші дані (включаючи особисті дані, дані про використання, поза ланцюгові записи, результати перевірки KYC/AML та запобігання ризикам та запитам на виведення) можуть оброблятися, зберігатися або передаватися за межі вашої юрисдикції та можуть бути доступні партнерами, постачальниками хмарної інфраструктури, постачальниками послуг управління відповідністю та ризиками, або уповноваженими/судовими/податковими/санкційними/регуляторними органами (або їх уповноваженими особами) за потребою для вищезазначених цілей.
- moonpacket оцінить зобов'язання щодо інформаційної безпеки та відповідності отримувачів у межах комерційно розумних та необхідних меж і зменшить ризики несанкціонованого доступу або зловживань через контракти, технічні та організаційні заходи; однак ви розумієте та погоджуєтеся з тим, що будь-яка трансакція через кордони, хостинг у хмарах або обробка з боку третіх осіб можуть бути під впливом мережевих та регуляторних середовищ і не можуть гарантувати абсолютну безпеку або доступність. Вказана трансакція та обробка через кордони не становлять порушення або порушення з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-які збитки, компенсації або інші зобов'язання.
Термін зберігання
- Ми зберігатимемо дані протягом часу, необхідного для виконання цілей збору та зберігатимемо необхідні записи, як вимагає закон або зобов'язання аудиту (наприклад, облікові та комплаєнс журнали).
- Після досягнення мети або закінчення строку зберігання ми видалимо або обробимо дані анонімно; дані на ланцюгу не підлягають цьому обмеженню через їх незмінність.
- Навіть якщо ви запитаєте про деактивацію свого акаунта, видалення своїх даних або зупинення використання цієї послуги, moonpacket може зберігати, заморожувати, аналізувати або надавати зазначені дані у разі необхідності або дозволу законами, регуляціями, податковими, санкційними, протидії відмиванню грошей, фінансуванню тероризму, розслідування шахрайства, зобов'язанням аудиту, облікової перевірки або інших зобов'язань дотримання. Таке зберігання та обробка не є порушенням або інфраченням з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-які компенсації, відшкодування або інші зобов'язання.
Безпека
- Ми приймаємо розумні та пропорційні технічні та управлінські заходи, включаючи контроль доступу, шифрування передавання та статичних даних (за потреби), розмежування дозволів, журнали аудиту та принципи доступу лише для мінімально необхідного персоналу.
- Хоча moonpacket вжила технічних та управлінських заходів для зменшення ризику несанкціонованого доступу, використання, розкриття, зміни або знищення в межах розумних комерційних рамок, ви розумієте та погоджуєтеся, що будь-яка передача, зберігання або інтеграція з третьою стороною можуть мати певні ризики. moonpacket не надає жодних явних або неявних гарантій щодо безпеки даних, цілісності, доступності, безперервного доступу або завад. Такі ризики або збитки не є порушенням чи деліктом з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-яку компенсацію, відшкодування чи інші зобов'язання.
Регламенти, пов'язані з неповнолітніми
- Ця послуга не призначена для осіб віком до 13 років або нижче вікового порогу в вашій юрисдикції. Якщо ви неповнолітній, будь ласка, скористайтеся цією послугою з дозволу вашого законного опікуна або утримайтеся від використання цієї послуги.
Ваші права та як їх реалізувати
- Згідно з чинними законами в різних регіонах, ви маєте право запитувати або переглядати свої особисті дані, запитувати копії, виправляти, обмежувати обробку, видаляти, переносити дані та відкликати згоду, але не в конфлікті з юридичними зобов'язаннями moonpacket зберігати, заморожувати, аналізувати, співпрацювати з вимогами регуляторних/судових/податкових/санкційних органів або дотримуватися KYC/AML/антифінансування тероризму/санкційного комплаєнсу/податкової звітності/розслідування шахрайства/виявлення зловживань або законних інтересів moonpacket.
- Якщо ви хочете скористатися зазначеними правами або висловити побоювання щодо конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з moonpacket, використовуючи 'Контактна інформація.' Для забезпечення безпеки moonpacket може попросити вас пройти перевірку особистості (включаючи, але не обмежуючися наданням інформації, необхідної для аудиту KYC/AML, ідентифікаційних документів, селфі або результатів біометричної перевірки), щоб підтвердити, що запитувач є суб'єктом даних або уповноваженим представником.
- moonpacket може на власний розсуд повністю або частково відмовити, затримати, обмежити або запросити виправлення таких запитів в межах юридичних або комплаєнс зобов'язань, вимог законних інтересів або цілей управління ризиками; такі відмови, затримки, обмеження або запити на виправлення не є порушенням або інфраченням з боку moonpacket, і moonpacket не несе відповідальності за будь-які компенсації, відшкодування або інші зобов'язання.
Часті запитання (Конфіденційність та безпека)
- Чому нам потрібна інформація про дотримання вимог та контроль ризиків? Це необхідно для надання червоних пакетів, запобігання зловживанням та забезпечення безпечних операцій, а також для дотримання відповідних законів або політик платформи.
- Чи можу я відмовитись надавати певну інформацію? Не впливаючи на безпеку послуг та юридичні зобов'язання, ви можете вибрати відключення неістотних елементів, але це може призвести до недоступності деяких функцій.
- Чи можуть бути видалені дані з блокчейну? Записи в блокчейні незворотні і публічні, і ми не можемо змінювати або видаляти їх від вашого імені.
Оновлення Умов
- Ці умови можуть бути оновлені відповідно до коригувань послуг або зміни законодавства; значні зміни будуть вказані через внутрішні повідомлення або оголошення на сторінках; оновлена версія набирає чинності з моменту оголошення або дати набуття чинності, зазначеної в умовах.